当サイトについて
こんにちは!当サイトにお越しいただき、ありがとうございます。管理人のエミ―です。
当サイトは、だいたい中級以上の英語学習者さんで、以下のように感じておられる方が楽しめるサイトを目指して作成しています。
- 海外ドラマなど、英語の映像や音声コンテンツを使って英語学習をすることに興味がある
- これまでTOEICや英検の勉強をある程度がんばってきたけど、参考書や問題集メインのいわゆる「勉強!」は、当面はやらなくていいかな…
- これからも英語や英会話のレベルアップを目指したい気持ちはあるが、ゆる~く取り組んでいきたい
私自身、TOEIC800に到達した後、アメリカやイギリスのニュースなどを英語学習に取り入れるようになりました。その頃から、「テキストより英語圏の生のコンテンツにもっと触れたいな…」という気持ちが強くなってきました。
また、例えば、2カ月後に英検などの試験がある、という差し迫った目標がない時って、英語学習へのモチベーションが下がりがちではないでしょうか?(私はそうです。笑)
そのような方々にとって、海外ドラマや映画って、楽しみながら英語を学び続けるための、すごくいい教材になると思うんです。
私は英語圏の国に滞在していたとき、当初はネイティブの英語が聞き取れなくて、また私の話す英語が伝わらなくて、とても苦労しました。
それで、ハリウッド映画のDVDを繰り返し再生して、シャドーイングしまくり、リスニングとスピーキングを鍛えたという過去があります。
今は、当時には存在しなかったNetflixやHuluなど、海外の映画やドラマが日英の字幕付きで気軽に楽しめる、本当にいい時代。楽しい英語学習も、これでカンタンに実現できるのですから、最高です☆
このサイトが、上記のように感じている英語学習者さんが海外ドラマなどを日々の勉強の一環に取り入れて、より楽しい英語ライフを送るきっかけになれたらいいな!と思っております。
管理人について
私は長らく、技術系の翻訳者(日本語⇄英語)として生きておりまして、現在アラフォー世代です。お酒とスイーツとモフモフの動物をこよなく愛しています(ペットはいませんが)。
日々翻訳ばかりやっているので、英語の読み書きについてはプロなのですが、英会話、つまり英語のスピーキングとリスニングは、今もちょっと苦手意識があります。細々とオンライン英会話やってますが、それでも苦手。
20年近くの社会人人生の中で、仕事を辞めて英語圏(アメリカ・シンガポール)での留学や海外就職を経験した時期があります。
上で書いたように、当時は映画を使ったシャドーイングの練習をたくさんして、その3年ほどの間で英会話力はそれなりに鍛えられました。
日本に戻ってだいぶ長い時間が経ち、全く英語を話す機会のない生活の中で、またスピーキングとリスニングはへたくそになりつつありますが…笑
今は、ちゃんとした「英語の勉強」らしいことはしてませんが、アメリカやイギリスのドラマや映画、ラジオ、音楽などを、エンタメとして楽しんだり情報源にしたりしつつ、英語力UPにも活かせられるよう意識しています。
せっかくなので、同じように英語コンテンツを楽しみたい方のお役に立てるようなサイトを作りたいな〜と思い、当サイトを立ち上げました。
スローペースでしか更新できませんが、それでもいつか、同じ英語コンテンツ好きさんとこのサイトを通じて交流できることを夢見て、あーだこーだ書いていこうと思っています。
ちなみに、noteもやってます。そちらでは、英語学習のことも含めたもっとランダムなあれこれを書いています。当ブログとの差が今のところ微妙ですが、そのうちもっと日記的になっていくかもしれません。。
ということで、当サイト(&note)を、よろしければご贔屓にしてやってくださいな。よろしくお願いいたします☺︎
◇英語の資格◇
●TOEIC 945点(20年以上も前の記録なので、書くのもやや憚られますが…)
●英検1級(職業の割にwritingの点数がヤバかった&2次もギリギリ。笑)
◇趣味いろいろ◇
●海外ドラマ視聴
→留学時代は勉強のために観てましたが、その後はほとんど観てませんでした。最近になってNetflixやHuluなどでまた観始めてから、趣味となりつつあります。Sitcom(シチュエーションコメディ)、くだらなくて笑える作品が好き。今のところ、一番好きなのは The Office(米国版。Huluで観れます)。濃ゆ過ぎるキャラたちがいとおしく、オススメです。
●英語以外の語学
→今まで取り組んだことがあるのはスペイン語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語など。音楽に興味を持った国の言葉を学びたくなります。Duolingoを愛用中。忙しいと途切れがちで、どれも万年初心者ですが…気長にボチボチやってます。
●世界のいろんな民族音楽
→その昔、浅草サンバカーニバルに出たことがあり、ちょっとした自慢です(笑)。フラメンコでバックバンド(打楽器)をやっていたことも。今はインドネシアのジャワガムランという音楽を修行中&ジャズピアノの練習始めました。